Informations de base sur le renforcissement de l'aile
Le kit de renforcissement est une partie intégrate de la procédure d'installation du kit WING-X STOL. Cette conception et ce renforcissement sont approuvés pour être vendus séparément mais l’augmentation de masse est disponible seulement si les rallonges d’ailes sont fixées sur l’avion. De préférence, l’installation du WING-X STOL doit être faite par un installateur approuvé et réalisée par une personne possédant une connaissance et une expertise en travaux métalliques ainsi que de l’expérience en structure et rivetage. Le travail doit également être certifié par écrit à l’aide des formulaires et de la documentation appropriés tel que le formulaire (FAA # 337).
L'installation du kit complet nécessite approximativement 42 heures de main d’oeuvre.
Les courroies d’aluminium pour les renforcissements d'ailes sont installées sur la poutre supérieure principale (upper main spar cap) et centrées sur la référence de voilure à la station 136.00". Chaque kit comprend des courroies ainsi qu’une quantité suffisante de rivets pour les fixer en place. Cette étape est la première partie de la procédure d'installation. À l’exception du Cessna 206, l'installation des courroies de renforcissement en aluminium à la station 136.00 est obligatoire pour tous les modèles d'avion équipés de rallonges d’ailes.
Des courroies en acier inoxydable sont également fournies dans chaque kit. Ce renforcissement est appliqué à la semelle inférieure du longeron principal (lower main spar cap) et centré sur la référence de voilure à la station 100.00"; l’endroit ou la contrefiche (strut) rejoint l'aile. Le procédé d'inspection, ainsi que l'installation de renforcissement des courroies en acier inoxydable sont énumérés dans le bulletin de service Canadien # SB-1-96 ou celui de la FAA AD#98-16-04. Ce procédé est OBLIGATOIRE pour tous les avions ayant une masse maximale supérieure à 3,000 lb au décollage (GTOW).
Pendant l'installation, il y aura une inspection du secteur affecté. Chaque aile doit être inspectée visuellement et cela pour tous les avions de la série Cessna 185. Les ailes qui n'ont pas le renforcissement angulaire original de Cessna incorporé à la plissure du longeron principal, exigeront l'installation OBLIGATOIRE du renforcissement de courroies d'acier inoxydable tel que fournies dans chaque kit.
Est-il nécessaire d'installer les courroies en acier inoxydable sur mon Cessna 185 ?
Pas toujours... Tous les C-185 ont un GTOW approuvé par le manufacturier supérieur à 3,000 lb. Si vous installez le kit WING-X STOL, il est OBLIGATOIRE de se conformer au bulletin de service Canadien # SB-1-96 ou celui de la FAA AD#98-16-04. En premier lieu, une inspection visuelle sera faite pour établir si les courroies sont exigées ou pas. L’inspection visuelle se fera sur les deux ailes, si le renforcissement original angulaire du manufacturier n'est pas présent, l'installation des courroies en acier inoxydable est OBLIGATOIRE. Si le renforcissement angulaire de Cessna est présent, une entrée devrait être faite dans les records techniques de l’avion déclarant que vous êtes conformes aux normes du SB ou de l'AD et que l’installation des courroies en acier inoxydable ne sont pas nécessaires pour aucune des deux ailes.
Est-ce que je peux installer les courroies en acier inoxydable même si le renforcissement de Cessna est présent ?
NON. Lors de l'inspection visuelle, si le renforcissement angulaire du manufacturier Cessna est présent, il est INTERDIT d’ajouter les courroies en acier inoxydable car les attaches de rivets fournies dans le kit WING-X STOL ne seront pas conformes aux normes structurales nécessaires. En d'autres termes, les rivets ne seront plus assez longs pour l'épaisseur additionnelle à l'épissure du longeron principal (lower spar cap). Vous pourriez donc affaiblir la structure de l’aile originale en ajoutant la courroie et les rivets d’attaches.
Est-il obligatoire d'installer les courroies en acier inoxydable sur mon Cessna 180-182 ?
NON. Très peu de C-180 et 182 sont affectés par le bulletin de service Canadien # SB-1-96 ou celui de la FAA AD#98-16-04 car la plupart des avions de cette série ont un GTOW de 2,950 lb ou moins. Cependant, certains modèles de la série 180 et 182 plus récents ont une masse maximale supérieure à 3,000 livres. Les ailes de ces avions doivent être inspectées individuellement et peuvent exiger l'installation des courroies en acier inoxydable.
Bien que je ne vole jamais au-dessus de 2,950 lb, est-ce je peux installer les courroies en acier inoxydable sur mon C-180 ou 182 ?
Oui, pourquoi pas ! Cette modification renforcit votre aile. Alors allez-y ! L’installation des courroies en acier inoxydable requiert seulement de 6 à 8 heures de travail et toutes les pièces ainsi que les instructions sont incluses dans chaque kit.
Rappel : certains modèles plus récents de la série 180 et 182 possèdent déjà le renforcissement angulaire incorporé du manufacturier Cessna, dans ces cas, N'INSTALLEZ PAS les courroies d'acier inoxydable.
J'ai un Cessna 206. Quelles courroies de renforcissement doivent être installées ?
Aucunes. L'ensemble structural de l’aile de la série Cessna 206 est plus fort et n'exige pas de renforcissement. Par conséquent, les courroies en aluminium et les courroies inoxydables incluses dans chaque kit, ne sont pas exigées pour les modèles de la série Cessna 206 équipés d’un WING-X STOL .
Que faire avant l'installation du kit lorsque des fissures se retrouvent dans la structure de l'aile ?
Réparez-les !
NOTE TECHNIQUE : Une fois installé, le kit WING-X STOL rendra l'aile originale de Cessna plus longue ce qui augmentera les moments de flexion et les forces de chargement. C'est pourquoi un renforcissement spécifique a été conçu pour le longeron principal de l’aile originale. Occasionnellement quelques avions plus anciens et à haute utilité de type Cessna ont révélé des fissures le long du secteur supérieur de la semelle du longeron (upper skin et center rib channel) à la référence de voilure 136,00 à 172,00. Cette région du longeron d'aile doit toujours être vérifiée pendant l'installation et toutes les fissures doivent être réparées avant d'installer le kit de renforcissement et de rallonges d’ailes.
Suivez les procédures de réparation présentées à la section 17 du Manuel d'entretien technique de réparation de Cessna.
Que pensez-vous de la compatibilité du STC avec le Cessna 206 WIPTIPS et d'autres modifications STOL ?
Les rallonges d’ailes pour le Cessna 206 sont approuvées depuis plus de 25 ans. Pendant la période d'approbation du STC pour le C-206, des vols d'essai ont été réalisés sur des avions modifiés avec des kits de Robertson, de Horton et de Sportsman STOL en combinaison avec le kit WING-X STOL. Les autorités de Transport Canada en certification et navigabilité aérienne n'ont pas jugé nécessaire de refléter des combinaisons d’approbations à la documentation du STC de Cessna 206.
Par conséquent, le STC publié par la FAA pour le Cessna 206 est un document ancien et n'élabore pas les combinaisons d’approbations. Cependant, personne n’a jamais questionné la compatibilité de la modification WING-X STOL une fois installée en combinaison avec d'autres dispositifs de bord. Aujourd’hui, Wipaire Inc. du Minnessota est le détenteur du STC pour tous les Cessna 206. Wipaire Inc. ne souhaite pas mettre à jour leur STC et préfère laisser l'installateur déterminer la compatibilité. À titre d’information, au fil des années, il y a eu de nombreuses combinaisons de kits et modifications effectuées sur les Cessna 206. Votre installateur ne devrait avoir aucun problème à déterminer la sécurité et la compatibilité des rallonges d’ailes avec d’autres modifications. Il arrive parfois que dans certains pays étrangers l'autorité locale d'aviation exige qu'un essai en vol soit effectué avant l'approbation finale. |